เอนหลัง

เขาเอนหลังพิงเก้าอี้ “แต่เงินของคุณก็จะติดอยู่ในรูบริคัม” เขาตอบ

He leaned back in his chair. “But your money will be tied up in Rubricam,” he replied.

อยากให้แกเอนหลังสักหน่อย

I want you to lean back a little.

— The Paradise of Thorns (2024)

เขาต้องมีที่เอนหลัง

He must have somewhere to lean back.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

พูดจบเขาก็เอนหลัง แล้วยกแก้วขึ้นคารวะฉัน หรืออาจจะคารวะคีธก็ได้

When he finished speaking, he leaned back and raised his glass in a toast to me—or perhaps to Keith.