เสมอไป

ไม่เสมอไปหรอก

Not always.

— สดุดีวันวาน (2006)

ผมขอเตือนผู้ได้รับเสนอชื่อฯอีกครั้ง ว่าเราไม่มีข้อมูลนั้นล่วงหน้าเสมอไป

Let me remind the nominees once again that we don’t always have that information in advance.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เพราะเขารู้ว่าความหวังไม่เป็นจริงเสมอไป

Because he knows that hopes don’t always come true.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

แต่เราไม่สามารถเป็นอุดมคติได้เสมอไป

But we can’t always be ideal.

— Conclave (2024)