เป็นบ้าอะไร

what's wrong with you?

→ เป็น
phrase Uncommon #5,149
what's wrong with you? An informal, confrontational way to ask why someone is behaving strangely or irrationally. It can sound rude or angry.
TH: คุณเป็นบ้าอะไรเนี่ย
EN: What's wrong with you?

นายเป็นบ้าอะไรของนาย

What the hell is wrong with you?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แกเป็นบ้าอะไร

What the hell is wrong with you?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณเป็นบ้าอะไร

What the hell is wrong with you?

— โรม่า (2018)

หล่อนเป็นบ้าอะไร

What the hell is wrong with her?

— Raw (2017)

คุณเป็นบ้าอะไรของคุณ

What the hell is wrong with you?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

โลกเป็นบ้าอะไรนี่

What the hell is wrong with the world?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เป็นบ้าอะไร

What's wrong with you?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณเป็นบ้าอะไรของคุณ!

What the hell is wrong with you!

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เธอเป็นบ้าอะไรน่ะ

What the hell is wrong with you?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เป็นบ้าอะไรของนาย

What the hell is wrong with you?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

นายเป็นบ้าอะไร

What the hell is wrong with you?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

พวกเธอเป็นบ้าอะไรกันไปหมด

What the hell is wrong with all of you?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

เขาเป็นบ้าอะไร

What the hell is wrong with him?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)