เดอะ

"เดอะ เเฟลช"

The Flash

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ทอมมี่ เดอะ ฮู

Tommy by The Who

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เดอะ วีล ฟรอสตี้ เอนส์เวิร์ธ ไว้เจอกันนะเพื่อน

The Wheel Frosty Ensworth. See you later, buddy.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

คืนนี้ "เดอะ ครอคโคไดล์" โดนซะแล้ว

Tonight, The Crocodile got it.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

“อาจารย์ใหญ่พูดว่าจะส่งพวกเขาไปฝึกงานกับรูเกอร์ เดอะ รูฟเฟอร์”

The headmaster said he would send them to apprentice with Ruger the Roofer.

"เดอะ รอยัล เทนเน็นบัมส์"

“The Royal Tenenbaums”

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เขาไปเที่ยวกับเดอะ บีทเทิลส์

He went on a trip with The Beatles.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

"เทมเป อริโซนา โรงแรมคิง ออฟ เดอะ โร้ด"

King of the Road Hotel, Tempe, Arizona

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

"เดอะ ก๊อดฟาเธอร์" ฉายอยู่ทั่วนีช

The Godfather is playing all over Nice.

— La Nuit américaine (1973)

"เดอะ ดอร์ส" จิม มอร์ริสันน่ะ ไอ้เบื๊อกขี้เมาที่เก๊กเป็นกวี

Jim Morrison of The Doors—he was just a drunken idiot putting on airs like a poet.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)