อะไรมั้ย

ฉันทำผิดกฎหมายอะไรมั้ย

Did I break any laws?

— ไซโค (1960)

ริต้าคุณจะสั่งอะไรมั้ย

Rita, are you going to order anything?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

รู้สึกอะไรมั้ย

Do you feel anything?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ให้ช่วยหาอะไรมั้ย

Would you like me to help you find something?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เธอเห็นอะไรมั้ยอายะ

Can you see anything, Aya?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เอาอะไรมั้ย

Do you want anything?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แค่บอกมาว่าคุณเสียหายอะไรมั้ย

Just tell me whether you were hurt.

— Der Hauptmann (2018)

อยากดื่มอะไรมั้ย

Would you like something to drink?

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

จะมีปัญหาอะไรมั้ย?

Will there be any problems?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

คุณเห็นอะไรมั้ย

Do you see anything?

— ไททานิค (1997)