นอนคนเดียว

เฉพาะตัวแกนอนคนเดียว

Only the core component lies down by itself.

แม่ยังไม่อยากให้มินนอนคนเดียว

Mom still doesn’t want Min to sleep alone.

— Homestay (2018)

หวังว่าเธอจะนอนคนเดียวนะ

I hope you sleep alone.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันเบื่อที่จะนอนคนเดียวแล้ว

I'm tired of sleeping alone.

— 囍宴 (1993)

ไม่ใช่เธอบอกว่า เธอโตพอจะนอนคนเดียวแล้วเหรอ

Didn't you say you were old enough to sleep by yourself?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

คุณจะต้องนอนคนเดียวตั้งแต่คืนนี้

You’ll have to sleep alone starting tonight.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)