นอนคนเดียว

sleep alone

→ นอน
phrase Rare #14,093
sleep alone Literally means “sleep by oneself”; it can refer to sleeping without a partner, family member, or anyone else sharing the room or bed.
TH: คืนนี้ฉันอยากนอนคนเดียว
EN: Tonight I want to sleep alone.

เธอโตพอจะนอนคนเดียวแล้วเหรอ

Are you old enough to sleep alone now?

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

หวังว่าเธอจะนอนคนเดียวนะ

I hope you sleep alone.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

คุณจะต้องนอนคนเดียวตั้งแต่คืนนี้

You’ll have to sleep alone starting tonight.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)