ฟังหน่อย

ครูก็พยายามฟังหน่อยแล้วกัน

Teacher, please try to listen for a bit.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ขอฟังหน่อย

Let me hear it.

— คนล้างคนเลว (2007)

กูพูดก็ฟังหน่อย

At least listen when I’m talking.

— The Murderer (2023)

เล่นให้ฉันฟังหน่อย

Play it for me, please.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ฟังหน่อย

Listen for a moment.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พูดให้น่าฟังหน่อยก็ได้ แคเรน

You could at least try to make it sound nice, Karen.

— นครดารา (2016)

โซ อธิบายให้ผู้กองฟังหน่อย

Zo, please explain it to the captain.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ช่วยฟังหน่อย

Could you listen for me?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ต้องฟังหน่อยแล้ว

You need to listen to this.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ของโรงเรียนให้เราฟังหน่อยซีคะ

Could you tell us about the school, please?

— 一个都不能少 (1999)