ชายผู้หนึ่ง

นายทองอินก็หยุดถามชายผู้หนึ่งว่า “วันนี้พบอ้ายแจ้งแล้วหรือยัง?”

Mr. Thong-in stopped a man and asked, “Have you seen Ai Chaeng today?”

คนใช้หายลงไปสักครู่หนึ่ง แล้วก็พาชายผู้หนึ่งขึ้นมา

The attendant disappeared for a moment, then brought a man up.

มันเป็นเรื่องชายผู้หนึ่งที่นึกภาพชีวิต ที่ไม่มีอุบัติเหตุที่ทำให้น้องชายตาย

It’s about a man imagining a life without the accident that killed his younger brother.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)