จินตนาการถึง

imagine

→ จินตนาการ
phrase Rare #14,928
imagine Used with the thing or person being imagined after ถึง.
TH: ฉันจินตนาการถึงบ้านหลังใหม่
EN: I imagine my new home.

เวลาเราอ่านคำว่า "แอปเปิล" เราจะจินตนาการถึงลูกแอปเปิลสีแดงในหัว

When we read the word “apple,” we picture a red apple in our mind.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ผมก็จะจินตนาการถึงหญิงอื่น

Then I’ll imagine other women too.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ผมเคยจินตนาการถึงมันหลายครั้ง

I've imagined it many times.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ขณะเวลาเดินไป ฉันจินตนาการถึงหัวใจเธอเต้นอยู่ในมือฉัน

As time passes, I imagine your heart beating in my hand.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

จินตนาการถึงความเจ็บปวดของคุณ

Imagine your pain.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)