จะคิดยังไง

คนเขาจะคิดยังไง

What will people think?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

คนเวียดนามจะคิดยังไง

What will Vietnamese people think?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ไม่ว่าคุณจะคิดยังไงก็ตาม

No matter what you think.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผมก็ไม่รู้จะคิดยังไงแล้ว

I don't know what to think anymore.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

คิดดูสิพวกเขาจะคิดยังไง

Imagine what they’ll think.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ไม่สำคัญว่าฉันจะคิดยังไง

It doesn't matter what I think.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ลูกค้าจะคิดยังไง

What will the customer think?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

เธอว่าที่ที่ห่างไกลความเจริญแบบนี้คนจะคิดยังไง

What do you think people will think of a remote place like this, so far from civilization?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

จะคิดยังไงกับคุณ

What will they think of you?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ฉันจะคิดยังไงกับเธอก็ได้เรื่องของฉัน

I can think whatever I want about you. That's my business.

— पीकू (2015)