จริงๆ ค่ะ

มันเป็นอาชีพได้จริงๆ ค่ะ

It really can be a career.

— Fast & Feel Love (2022)

แต่หนูไม่รู้ตัวจริงๆ ค่ะ

But I really didn’t realize it.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

จริงๆ ค่ะ

Really.

— รีเบคกา (1940)

ฉันต้องขอโทษจริงๆ ค่ะที่รัก

I'm truly sorry, darling.

— รีเบคกา (1940)

คุณช่างดีจริงๆ ค่ะ

You’re truly wonderful.

— รีเบคกา (1940)

ไม่สะดวกจริงๆ ค่ะ

I'm really not available.

— 6ixtynin9 (1999)

ไม่มีอะไรจริงๆ ค่ะ

There really isn't anything.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ฉันขอโทษจริงๆ ค่ะ

I'm truly sorry.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

จริงๆ ค่ะพ่อ

It’s true, Dad.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ช่างเป็นพ่อที่น่ารักจริงๆ ค่ะ

He's such a sweet dad.

— A Taxi Driver (2017)