คิดถูก

ผมพิสูจน์แล้วว่าผมคิดถูก

I proved that I was right.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เจ้าก็ตัวเล็กมาก เจ้าอาจคิดถูกก็ได้

You're very small too; you might be right.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

นายคิดถูกสุดๆ

You’re absolutely right.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ผมคิดถูก

I was right.

— รีเบคกา (1940)

เดี๋ยวฉันคิดถูกๆ

I’ll come up with something inexpensive.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

คิดถูกแล้วล่ะที่ออกมา

You were right to come out.

— Hunger (2023)

เขาอาจคิดถูก

He might be right.

— La Nuit américaine (1973)

ขอให้เจนคิดถูกนะ

I hope Jen makes the right decision.

— Flat Girls (2025)

คุณคิดถูกแล้วล่ะ

You were right.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ค่ะ และฉันหวังว่าฉันคิดถูก

Yes, and I hope I'm right.

— La Nuit américaine (1973)