ขึ้นไปหา

เดี๋ยวผมขึ้นไปหาเอง

I’ll come up myself in a moment.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เมื่อถึงบ้านนายศิริแล้วก็พากันขึ้นไปหานายศิริทั้งสามคน

When they got to Mr. Siri’s house, all three of them went upstairs to see him.

“ผมรู้ว่าคุณต้องมีคนคุ้มกันขึ้นไปหาเดวิด” เขาอธิบาย

“I know you need an escort to go see David,” he explained.

ข้าพเจ้ากลับขึ้นไปหานายทองอินและเล่าให้ฟัง

I went back up to see Thong-in and told him what had happened.

ฉันมีถุงเงินก้อนโตต้องถือขึ้นไปหาเดวิด

I have a big bag of money to carry upstairs to David.

ในที่สุด ฉันก็ขึ้นไปหากัปตันสปาร์ฮอว์กบนดาดฟ้าท้ายเรือ

At last, I made my way up to Captain Sparrowhawk on the aft deck.