vomitando

Vomitando lo poco que come, con unos dolores que la parten.

Throwing up the little she eats, in so much pain it’s splitting her in two.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Yanni estuvo vomitando.

Yanni was vomiting.

Se pasó todo el día vomitando, carajo.

He spent the whole day throwing up, damn it.

— Amores perros (2000)

¿Has estado vomitando recientemente?

Have you been vomiting recently?

¿Cuánto tiempo lleva vomitando?

How long have you been vomiting?

Toda la noche sin dormir y vomitando.

Up all night without sleeping and vomiting.

— También la lluvia (2011)

Una chica vomitando.

A girl vomiting.

— Queen (2014)

Así que en vez de morir, pasamos dos días vomitando y cagando agua.

So instead of dying, we spent two days vomiting and shitting water.

— Madre (2009)

Estoy vomitando.

I'm vomiting.

Teresa que está vomitando en Montreal.

Teresa is vomiting in Montreal.

— Laurence Anyways (2012)