te odio

Te odio.

I hate you.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Te odio desde el fondo de mi corazón.

I hate you from the bottom of my heart.

Pero no te odio, si llegara a odiarte no me quedaría nadie más en el mundo.

But I don’t hate you. If I ever came to hate you, I’d have no one else in the world.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Aún te odio.

I still hate you.

Anda, yo no te odio.

Come on, I don't hate you.

¡Por eso te odio!

That’s why I hate you!

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Cómo te voy a odiar, no, no te odio.

How could I hate you? No, I don't hate you.

— Y tu mamá también (2001)

Te odio jodidamente.

I fucking hate you.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

No te odio, pero aléjate de mi camino.

I don't hate you, but get out of my way.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¡Estás vivo, te odio!

You're alive, I hate you!

— Астенический синдром (1989)