backs
Se sirve entero, De espaldas al plato.
It is served whole, with its back to the plate.
Pesa sobre sus espaldas.
It weighs on their shoulders.
— El viento que acaricia el prado (2006)
Pueden entrar aquí andando pero saldrán en sus espaldas.
You can walk in here but you'll be let out on your back.
Mejor sobre mis espaldas, será más rápido.
Better on my back; it will be faster.
— Летят журавли (1957)
¡De espaldas se parece a una tía!
From behind, she looks like an aunt!
— El odio (1995)
No es muy varonil hablar mal de los otros detrás de sus espaldas.
It's not very manly to talk badly about others behind their backs.