yo robaría

would steal, would rob

→ robar
robar to steal, to rob + ía conditional (I/he/she/usted)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #40,724
would steal, would rob The conditional form can refer to “I,” “he,” “she,” or formal “you.”
SP: No robaría dinero de nadie.
EN: I wouldn’t steal money from anyone.
Conjugation of robar
Conditional
SingularPlural
First robaría —
Third robaría —

Él es el último hombre que robaría.

He's the last man I would ever rob.

Por qué robaría Phoenix un libro animado?

Why would Phoenix steal an animated book?

— Paddington 2 (2017)

Mi mamá no robaría.

My mom wouldn’t steal.

— Estación central (1998)

Si tu auto fuera más grande, robaría más.

If your car were bigger, I would steal more.

— Una mujer fantástica (2017)

Si no, me robaría algo de mambo.

Otherwise, I'd steal some of the action.

— Diva (1981)

Le robaría a nuestro pueblo toda posibilidad de supervivencia.

It would rob our people of any chance of survival.

— La Caída (2004)

¿Por qué robaría yo tu billetera?

Why would I steal your wallet?