for a minute
Solo necesito a Tom por un minuto.
I just need Tom for a minute.
Tengo que ir afuera por un minuto ya regreso.
I have to go outside for a minute. I'll be right back.
La música se detuvo por un minuto.
The music stopped for a minute.
Quiero que estés callado por un minuto.
I want you to be quiet for a minute.
Se me pasó el tren por un minuto.
I missed my train by a minute.
Por un minuto pensé que podría estar alimentando una víbora.
For a minute, I thought I might be feeding a viper.
— American Splendor (2003)
Solo quiero hablar por un minuto.
I just want to talk for a minute.