Quiero saber

¡Quiero saber si podremos controlarlo!

I want to know if we'll be able to control it!

— Akira (1988)

¡Quiero saber quién le dio licor a Millie!

I want to know who gave Millie liquor!

— Picnic (1955)

¡Quiero saber!

I want to know!

— Los muertos no mueren (2019)

¡Quiero saber quién va a velar por el mío!

I want to know who's going to look after mine!

— Cidade dos Homens (2007)

En segundo lugar, Quiero saber tus coordenadas.

Secondly, I want to know your coordinates.

— Una batalla tras otra (2025)

¡Quiero saber de mi nieto!

I want to know about my grandson!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Quiero saber cómo fue que descubriste cuál era mi punto débil?

I want to know how you figured out what my weakness was.

— El niño y la garza (2023)

¡Quiero saber qué vas a hacer ahora, chico!

I want to know what you're going to do now, boy!

— Cidade dos Homens (2007)

¡Quiero saber lo que pasa aquí!

I want to know what's going on here!

— Die Blechtrommel (1979)

"Quiero saber la verdad", dijo.

“I want to know the truth,” he said.

— Rebeca (1940)