can't read
I can't read this contract.
No puedo leer tus notas debido a tu escritura.
I can't read your notes because of your handwriting.
I can't read this.
No importa cuánto lo intente, no puedo leer nada en ellos.
No matter how hard I try, I can't read anything in them.
— Dil se.. (1998)
No puedo leer en francés, mucho menos hablar.
I can’t read French, much less speak it.
No puedo leer ni una carta de mi esposa.
I can't even read a letter from my wife.
— Sin novedad en el frente (2022)
I can't read your mind.