la motivación

Me falta motivación.

I lack motivation.

Motivación, Klinger.

Motivation, Klinger.

— Los falsificadores (2007)

Usted no tiene otra motivación en la vida?

Don't you have any other motivation in life?

— Intocable (2011)

Su motivación era muy poderosa, por eso sería tan valiosa para nosotros.

Their motivation was very powerful, which is why they would be so valuable to us.

— Zeta (2026)

No hay una motivación en particular.

There’s no particular motivation.

— The Chaser (2008)

Te falta motivación.

You lack motivation.

Desconozco su motivación.

I don't know what motivates them.

A Tomás le falta motivación.

Tomás lacks motivation.

Transformó su odio en motivación para demostrar que todos estaban equivocados.

He transformed his hatred into motivation to prove everyone wrong.

No es mal estudiante, simplemente necesita más motivación para estudiar.

He's not a bad student, he just needs more motivation to study.