su odio

his/her/their hatred

→ su
phrase Rare #35,089
his/her/their hatred “Su” can mean his, her, or their; the context determines whose hatred is meant. “Odio hacia” and “odio por” mean hatred toward or hatred of someone or something.
SP: No podía ocultar su odio hacia la injusticia.
EN: He couldn't hide his hatred of injustice.

Veo que no puede ignorar su odio por ti.

I see that he cannot ignore his hatred for you.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Solo su odio.

Only his hatred.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nosotros solo vimos su odio.

We only saw his hatred.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ella era tan intensa en su odio como en su amor.

She was as intense in her hatred as she was in her love.

Transformó su odio en motivación para demostrar que todos estaban equivocados.

He transformed his hatred into motivation to prove everyone wrong.

El amor de Dadi por Shiv solo es comparable por su odio por Gia.

Dadi's love for Shiv is only comparable to her hatred for Gia.

— Kal Ho Naa Ho (2003)