los tallarines

Ya que está aquí atrapada, acabe los tallarines.

Since you're stuck here, finish the noodles.

— Deseando amar (2000)

Últimamente no se comía los tallarines.

He hadn't been eating noodles lately.

— Vivir (1952)

Es la sopa la que anima a los tallarines.

It is the soup that brings the noodles to life.

— Tampopo (1985)

Por último empezamos a comer, primero los tallarines.

Finally we started eating, first the noodles.

— Tampopo (1985)

Has cambiado los tallarines.

You've changed the noodles.

— Tampopo (1985)

Los tallarines también necesitan el espacio adecuado.

Noodles also need adequate space.

— Tampopo (1985)

Voy a por los tallarines.

I'm going to get the noodles.

— Deseando amar (2000)

No hay nada como los tallarines fríos en verano.

There's nothing like cold noodles in the summer.

— Un asunto de familia (2018)

Primero ¿la sopa o los tallarines?

First, the soup or the noodles?

— Tampopo (1985)

Los tallarines pueden ser tan distintos.

Noodles can be so different.

— Tampopo (1985)