the invaders
Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.
They continued fighting against the invaders year after year.
Defendiendo nuestra tierra natal de los invasores a toda costa.
Defending our homeland from invaders at all costs.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
Él fue respetado como un héroe porque él defendió a su país de los invasores.
He was respected as a hero because he defended his country from the invaders.
Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque.
The natives heard a gunshot and thought the invaders were in the forest.
Él mantuvo a los invasores a la raya con una ametralladora.
He kept the invaders at bay with a machine gun.
Nosotros decidimos no tener negociaciones de paz con los invasores.
We decided not to have peace negotiations with the invaders.
Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores.
The natives have to defend their land from the invaders.
El pueblo se levantó contra los invasores.
The people rose up against the invaders.