los cocodrilos

Los cocodrilos.

The crocodiles.

— Fue la mano de Dios (2021)

Me va a echar a los cocodrilos y éste se fija en su nariz.

He's going to throw me to the crocodiles, and this one is staring at his nose.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Los cocodrilos no se dejan cazar, no crecen los cocos.

Crocodiles don't let themselves be hunted, coconuts don't grow.

— Бриллиантовая рука (1969)

Si fracaso, Cleopatra me echará a los cocodrilos.

If I fail, Cleopatra will throw me to the crocodiles.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Sí, ahora ya no tienes la amenaza de los cocodrilos.

Yes, now you no longer have the threat of crocodiles.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Ella estudia a los cocodrilos.

She studies crocodiles.

¡Que sirvan el aperitivo a los cocodrilos sagrados!

Let them serve the aperitif to the sacred crocodiles!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Los cocodrilos nunca comen chocolate.

Crocodiles never eat chocolate.

Si no, a los cocodrilos.

If not, then to the crocodiles.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Me echará a los cocodrilos.

He'll throw me to the crocodiles.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)