Yap.Town

llego tarde

I'm late

→ llegar
phrase Uncommon #21,132
I'm late Can also mean “I arrive late” or “I'm arriving late,” depending on context.
SP: Llego tarde a la reunión.
EN: I'm late for the meeting.

Llego tarde, ¿verdad?

I'm late, right?

Llego tarde a la escuela.

I'm late for school.

Ya llego tarde.

I'm already running late.

— Súper 30 (2019)

¡Lo siento, llego tarde!

Sorry, I'm late!

— Con Ánimo de Amar (2000)

Llego tarde a cenar.

I’m late for dinner.

Porque llego tarde.

Because I'm late.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Llego tarde.

I'm late.

— Burning (2018)

Dr. Handa, disculpe, llego tarde.

Dr. Handa, I'm sorry, I'm late.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Llego tarde a una reunión.

I'm late for a meeting.

— La única opción (2025)

Llego tarde a clase.

I'm late for class.

Casi llego tarde a clase.

I almost arrived late to class.

He quedado en la esquina de Vermont y Franklin y ya llego tarde.

I'm supposed to meet at the corner of Vermont and Franklin and I'm already late.

— Pacto de sangre (1944)

Llego tarde, estuve complicada.

I'm late, I had a complicated situation.

— La vida de Adèle (2013)

Acabo de salvar una vida, así que llego tarde.

I just saved a life, so I'm running late.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Llego tarde a la cena.

I’m late for dinner.

Ahora, padre, si me disculpa, llego tarde.

Now, Father, if you'll excuse me, I'm late.

— Pecadores (2025)

Creo que llego tarde.

I think I'm late.

— El Paciente Inglés (1996)

No siempre llego tarde.

I'm not always late.

Nunca llego tarde a la escuela.

I am never late for school.