Yap.Town

le echó

gave … to him/her

→ le
phrase Common #6,908
gave … to him/her Depending on what follows, echar can also mean to put or pour something onto or into something. Le can refer to a person or a thing.
SP: Le echó azúcar al café.
EN: She added sugar to the coffee.

Tom le echó una mirada asesina a Mary y después se fue de la habitación.

Tom gave Mary a murderous look and then left the room.

Jo Jones le echó un platillo.

Jo Jones threw a cymbal at him.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Tom le echó un vistazo a las imágenes.

Tom glanced at the images.

Le echó toda la culpa al hermano.

He blamed his brother entirely.

Ella le echó el agua.

She poured the water on him.

Tom le echó una mano a Mary.

Tom gave Mary a hand.

Él le echó la culpa de su fracaso.

He blamed her for his failure.

Le echó un vistazo.

He glanced at it.

Ella le echó una bronca por llegar tarde.

She scolded him for being late.

Tom le echó una mirada a Mary.

Tom glanced at Mary.

Él le echó leche a su té y lo revolvió.

He poured milk into his tea and stirred it.

Le echó una mirada a la chica.

He glanced at the girl.

Él ni siquiera le echó una ojeada a los documentos.

He didn't even take a look at the documents.

Le echó aire a sus neumáticos.

He inflated his tires.