el platillo

cymbal, saucer

p l a ˈt i ʝ o
plat dish, plate + illo diminutive or affectionate
noun · masculine Rare #48,100
cymbal
SP: El baterista tocó el platillo.
EN: The drummer played the cymbal.
saucer
SP: Puso la taza sobre el platillo.
EN: She put the cup on the saucer.

Jo Jones le echó un platillo.

Jo Jones threw a cymbal at him.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Lo único que había en la mesa era una taza y un platillo.

The only things on the table were a cup and a saucer.

Pero uno a la vez, una taza, un platillo.

But one at a time, one cup, one saucer.

— Por eso lo llaman amor (2017)

El platillo.

The dish.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Parker no conocía a nadie hasta que Jones le tiró un platillo.

Parker didn't know anyone until Jones threw a saucer at him.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)