he aquí

He aquí mi planeta.

Here is my planet.

— Кин-дза-дза! (1986)

Y he aquí, por si ustedes lo ignoran, el origen de esta frase.

And here, in case you didn't know, is the origin of this phrase.

He aquí una foto.

Here is a photo.

— Брат 2 (2000)

He aquí un chatl.

Here is a chatl.

— Кин-дза-дза! (1986)

He aquí nuestro botín.

Here is our loot.

— Dos son familia (2016)

He aquí, Señor, el más humilde de tus siervos.

Here I am, Lord, the humblest of your servants.

— Simón del desierto (1965)

Y he aquí el resultado.

And here is the result.

— Adiós, muchachos (1987)

He aquí a mi esposa, Minna.

Here is my wife, Minna.

He aquí un gran mapa de Alemania.

Here is a large map of Germany.

He aquí sus historias.

Here are their stories.