el chatl

Si escupes más lejos que yo, te daré medio chatl.

If you spit further than I do, I'll give you half a chatl.

— Кин-дза-дза! (1986)

Yo te doy medio chatl y tú, en la Tierra, me darás tres fósforos.

I’ll give you half a chatl, and you, on Earth, will give me three matches.

— Кин-дза-дза! (1986)

He aquí un chatl.

Here is a chatl.

— Кин-дза-дза! (1986)