grandes ciudades

Creo que no me van las grandes ciudades.

I don't think big cities are for me.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Es lindo vivir en una isla sin grandes ciudades.

It's nice to live on an island without big cities.

No me gustan las grandes ciudades.

I don't like big cities.

Entre las demás grandes ciudades de Rubricum había un solo muelle.

Among the other great cities of Rubricum, there was only one dock.

Y casi todas las otras grandes ciudades del planeta.

And almost all other major cities on the planet.

En las grandes ciudades hay demasiados coches.

There are too many cars in big cities.

¡No puedes perderte en las grandes ciudades, hay planos por todas partes!

You can't get lost in big cities—there are maps everywhere!

Recuerda, nada de grandes ciudades.

Remember, no big cities.

— El Club de la Pelea (1999)

El aire de las grandes ciudades está contaminado.

The air in big cities is polluted.