los genes

No puedo darte genes o hijos como legado.

I cannot give you genes or children as a legacy.

— Ghost in the Shell (1995)

Tus genes aún son los de una bailarina.

Your genes are still those of a dancer.

— Devdas (2002)

Una función cerebral grabada en los genes.

A brain function encoded in our genes.

— 虐殺器官 (2017)

¿Te gustaría poder elegir los genes de tu hijo?

Would you like to be able to choose your child’s genes?

Lo lleva en los genes y se lo ha transmitido a Dion.

It's in his genes and he's passed it on to Dion.

— Marty Supremo (2025)

Y su hija debía de tener sus genes.

And his daughter must have inherited his genes.

— Río Místico (2003)

Está en sus genes.

It's in their genes.

— Bugonia (2025)