they are trying to
Tom y Mary están tratando de vender su casa.
Tom and Mary are trying to sell their house.
¿Qué están tratando de decirme, una"experiencia virtual?"
What are they trying to tell me, a “virtual experience?”
— Ghost in the Shell (1995)
Están tratando de tener un bebé.
They’re trying to have a baby.
Tom y María están tratando de averiguar por qué necesitamos hacerlo.
Tom and Maria are trying to figure out why we need to do it.
Están tratando de justificar el presupuesto.
They are trying to justify the budget.
— Un día de furia (1993)
Están tratando de atrapar al submarino en la bahía.
They are trying to catch the submarine in the bay.
Están tratando de tener un hijo, es diferente.
They're trying to have a child, it's different.
— Perfectos desconocidos (2016)
Están tratando de respirar en nuestra atmósfera.
They are trying to breathe in our atmosphere.
They are trying to help.
Esa es la cosa sangrienta que están tratando de prohibir.
That's the bloody thing they're trying to ban.
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)