está limpia

is clean

→ estar

phrase Uncommon #9,644

is clean Used for a feminine singular noun. Can also be used figuratively for a conscience or record: "clear" or "guilt-free".

SP: La mesa está limpia ahora.

EN: The table is clean now.

Y mi piel está limpia, ¿verdad?

And my skin is clear, right?

— Quieto, muere, resucita (1990)

La almohada rosada está limpia.

The pink pillow is clean.

El área del punto de fuego está limpia.

The area around the firing point is clear.

— Kajaki (2014)

Gita, la pizarra está limpia.

Gita, the blackboard is clean.

— स्वदेस (2004)

La máquina ya está limpia.

The machine is already clean.

— Oh Boy (2012)

La blusa está limpia.

The blouse is clean.

La habitación está limpia y es cómoda.

The room is clean and comfortable.

Mi conciencia está limpia.

My conscience is clear.

Mi boca está limpia.

My mouth is clean.

La mano de Juan está limpia.

Juan's hand is clean.

No está limpia.

It isn't clean.

El agua no está limpia.

The water is not clean.

La camisa está limpia y seca.

The shirt is clean and dry.

El agua está limpia.

The water is clean.

El agua de la lluvia está limpia.

The rainwater is clean.

phrase Rare #31,552

is clean Used to describe a feminine singular noun that is clean or not dirty.

SP: La cocina está limpia.

EN: The kitchen is clean.

La cocina no está limpia.

The kitchen is not clean.

La mesa está limpia.

The table is clean.

La camisa está limpia.

The shirt is clean.

La casa está limpia.

The house is clean.

— Devdas (2002)

Esta mesa está limpia.

This table is clean.

Está limpia.

It's clean.

Imposible, comió y está limpia.

Impossible, she ate and she's clean.

— Mañana empieza todo (2016)

Primero vemos si el área está limpia.

First we see if the area is clean.

Esta casa está limpia.

This house is clean.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)