it's good
Esta fruta no está buena.
This fruit isn't good.
Está buena, tu droga.
It's good, your drug.
— El odio (1995)
Tu mujer está buena.
Your wife is hot.
— Los lunes al sol (2002)
Esta sopa está buena.
This soup is good.
Te dije, ella está buena.
I told you, she's hot.
— Detrás del sol (2001)
Está buena.
It's good.
— Anora (2024)
Si está buena, está buena.
If she’s hot, she’s hot.
La pobre cree que está buena.
The poor thing thinks she's hot.
— Sólo se vive una vez (2011)
Está buena esta salsa.
This salsa is good.
— Perfectos desconocidos (2016)
Sólo está buena viva.
She's only good alive.
— La vida de Adèle (2013)
El agua está buena.
The water is good.
La voz de miedo está buena, pero le falta trabajo.
The scared voice is good, but it needs work.
— Scream 7 (2026)
Está buena, ¿eh?
She's hot, huh?
— Roma (2018)
La sopa está buena.
The soup is good.
— La gran belleza (2013)
Pues está buena.
Well, it's good.
— Hable con ella (2002)
La comida está buena.
The food is good.