un partido de fútbol

soccer game

→ uno
phrase Rare #29,188
soccer game Used for a football/soccer match. In many Spanish-speaking countries, fútbol means soccer, not American football.
SP: Mañana vamos a ver un partido de fútbol con nuestros amigos.
EN: Tomorrow we’re going to watch a soccer game with our friends.

Pensé que Tom tenía un partido de fútbol esta noche.

I thought Tom had a football match tonight.

Nosotras queremos ver un partido de fútbol americano.

We want to watch an American football game.

El domingo pasado, vimos un partido de fútbol.

Last Sunday, we watched a football match.

Estaba viendo un partido de fútbol.

I was watching a football match.

Mañana hay un partido de fútbol.

There is a soccer game tomorrow.

Otros que por una pelea por un partido de fútbol.

Others said it was because of a fight over a football match.

— Carandiru (2003)

Te vuelves loco cuando ves un partido de fútbol.

You go crazy when you watch a football match.

Hay un partido de fútbol mañana.

There’s a soccer match tomorrow.

En el polideportivo había un partido de fútbol.

There was a football match going on in the sports center.

Nosotros queremos ver un partido de fútbol americano.

We want to watch an American football game.