Yap.Town

es el mismo

it's the same

→ ser
phrase Uncommon #9,624
it's the same Used to say that something has not changed or is identical to something else.
SP: No importa dónde vayamos; el problema es el mismo.
EN: It doesn't matter where we go; the problem is the same.

Este lugar no es el mismo desde que te fuiste.

This place hasn't been the same since you left.

Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.

That's the same issue we discussed the other day.

Él no es el mismo de antes.

He is not the same as before.

Es que es el mismo.

It's the same one.

— Durante la tormenta (2018)

El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.

The composer of this work is the same one who composed the Slavonic March.

Mi problema es el mismo que el suyo.

My problem is the same as yours.

Es el mismo.

It's the same.

— Una cuestión de tiempo (2013)

El principio es el mismo.

The principle is the same.

Pregúntale si es el mismo de la otra vez.

Ask him if it's the same one as last time.

— La dolce vita (1960)

Los jugadores cambiaron, pero el juego es el mismo.

The players have changed, but the game is the same.

Este reloj es el mismo que perdí.

This is the same watch I lost.

Es el mismo que en el hospital.

It's the same as in the hospital.

— Drácula (2025)

Sugiere que el fondo de la consciencia de todos los humanos es el mismo.

It suggests that the background of the consciousness of all humans is the same.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

El resultado es el mismo.

The result is the same.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Su paladar no es el mismo.

His palate is not the same.

— Comer, beber, amar (1994)

Tom es el mismo de nuevo.

Tom is the same again.

Es el mismo, no ha cambiado.

It’s the same; it hasn’t changed.

— Perfectos desconocidos (2016)

Cualquiera sea el diámetro del tubo el flujo es el mismo.

Regardless of the pipe diameter, the flow is the same.

— Un profeta (2009)