empeorar

Podría empeorar.

It could get worse.

Estuve callada durante toda la discusión porque no quería empeorar las cosas entre ellos.

I remained silent throughout the entire argument because I didn't want to make things worse between them.

Eso podría empeorar las cosas.

That could make things worse.

La situación no hace más que empeorar.

The situation is only getting worse.

Y, amigo, nada es tan malo, que no pueda empeorar.

And, my friend, nothing is so bad that it can't get worse.

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Por qué tuviste que empeorar las cosas?

Why did you have to make things worse?

— Yo vi al diablo (2010)

No debe empeorar.

It shouldn't get worse.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Justo cuando esto no podía empeorar más para el equipo dorado con negro.

Just when things couldn't get any worse for the gold and black team.

— F1 la película (2025)

Acaba de empeorar.

It just got worse.

— Eternidad (2025)