durado

No tenía idea de cuánto había durado la tormenta.

I had no idea how long the storm had lasted.

Yo podría haber durado un poco más.

I could have lasted a little longer.

— पीकू (2015)

Estos zapatos han durado un año.

These shoes lasted a year.

No habrías durado mucho tiempo.

You wouldn't have lasted long.

— Дылда (2019)

El abrigo me ha durado tres años.

The coat lasted me three years.

¿Quién ha durado para siempre?

Who has lasted forever?

— El hombre de la tierra (2007)

El viaje había durado menos de cinco meses.

The trip had lasted less than five months.

La guerra había durado cuatro años.

The war had lasted four years.

¿Pero cuánto ha durado la entrevista?

But how long did the interview last?

— Los lunes al sol (2002)

De algún modo, las preguntas habían durado eternamente.

Somehow, the questions had gone on forever.