Cómo pudiste

¿Cómo pudiste no decirme nada al respecto?

How could you not have told me anything about it?

¿Cómo pudiste dejarla?

How could you leave her?

— Lindas y Letales (2026)

¿Cómo pudiste hacerme esto?

How could you do this to me?

— Mother Night (1996)

¿Cómo pudiste?

How could you?

— El nombre de la venganza (2002)

¿Cómo pudiste hacerlo tú, un adulto!

How could you do that, of all people—you’re an adult!

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Cómo pudiste hacernos esto?

How could you do this to us?

— El hombre de la tierra (2007)

¿Cómo pudiste darle tu chica a ese?

How could you give your girl to that guy?

— Contra la pared (2004)

¿Cómo pudiste hacerme eso?

How could you do that to me?

— Parásitos (2019)

¿Cómo pudiste hacer eso?

How could you do that?

— Madre (2009)

¿Cómo pudiste no contármelo?

How could you not tell me?

— Anatomía de una Caída (2023)