no les gustó

A muchas personas no les gustó lo que estábamos haciendo.

Many people didn't like what we were doing.

A los socios no les gustó un carajo lo que hiciste.

The partners didn't like what you did one bit.

— Relatos salvajes (2014)

Creo que no les gustó.

I think they didn't like it.

No les gustó mi trabajo en la adorable París.

They didn't like my work in lovely Paris.

— Titanic (1997)

Creímos que no les gustó.

We thought they didn’t like it.

No les gustó nada.

They didn't like it at all.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

A los niños no les gustó la película.

The children didn't like the movie.

Parece que no les gustó la broma.

It seems they didn't like the joke.

— Por un puñado de dólares (1964)

No les gustó.

They didn't like it.

— Paddington 2 (2017)

A los niños no les gustó su profesor.

The children did not like their teacher.