It can't be!
¡No puede ser que Mima Kirigoe esté en este lugar!
Mima Kirigoe can't be here!
— PERFECT BLUE (1998)
"¡No puede ser!""Sí puede ser."
“It can’t be!” “Yes, it can.”
¡No! ¡No puede ser verdad!
No! It can't be true!
¿No puede ser un poco más cortés conmigo?
Could you be a little more polite to me?
— Asuntos infernales (2002)
"¡No puede ser!""Sí, sí puede ser."
“It can’t be!” “Yes, it can.”