Yap.Town

bien, ¿no

well, right?

→ bien
phrase Uncommon #19,884
well, right? ¿No? is a conversational tag used to seek agreement or confirmation. Bien can mean “well” or “good,” depending on context.
SP: Te queda bien, ¿no?
EN: It looks good on you, right?

Pero, irá bien, ¿no?

But it'll go well, right?

— Systemsprenger (2019)

Se está bien, ¿no?

It's good, isn't it?

— La vida de Adèle (2013)

El negocio te iba bien, ¿no es así?

Business was going well for you, wasn't it?

— El duelo (2006)

Va bien, ¿no?

It's going well, isn't it?

— El salario del miedo (1953)

Empieza a verse bien, ¿no?

It's starting to look good, isn't it?

— El conformista (1971)

Estamos bien, ¿no?

We're okay, aren't we?

— La decisión de partir (2022)

Está bien, ¿no?

That's fine, isn't it?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

El camión funciona bien, ¿no?

The truck runs well, doesn't it?

— RRR (2022)

Entonces lo estás haciendo bien, ¿no?

So you're doing it right, aren't you?

— Dos Hermanas (2003)

Ha salido bien, ¿no?

It turned out well, didn't it?

— Roma città aperta (1945)

Estuve bien, ¿no?

I did well, right?

Sí, esto suena muy, muy bien, ¿no?

Yes, this sounds very, very good, doesn't it?

— Oh Boy (2012)

Le podría ir bien, ¿no?

It could work well for him, right?

— Jaula (2022)

Se siente bien, ¿no?

It feels good, doesn't it?

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Bueno, eso está bien, ¿no?

Well, that's good, isn't it?

— Los lunes al sol (2002)

Estás bien, ¿no?

You're okay, right?

— Victoria (2015)

Lo dije bien, ¿no?

I said it right, didn't I?

— Argentina 1985 (2022)

No te sientes bien, ¿no?

You don't feel well, do you?

— Primate (2026)

Qué bien, ¿no, Mei?

That's great, isn't it, Mei?

— Mi vecino Totoro (1988)

Ya está bien, ¿no?

That’s enough, isn’t it?

— Nuevo Orden (2020)