Yap.Town

los Alguaciles

the sheriffs

→ el
phrase Rare #33,120
the sheriffs Depending on the region and context, an alguacil may also be a constable or bailiff.
SP: Los alguaciles llegaron temprano.
EN: The sheriffs arrived early.

Sé que más tarde verás a los Alguaciles.

I know you'll see the Marshals later.

— F1 la película (2025)

Sonny, nos comunicamos con los Alguaciles.

Sonny, we contacted the Sheriffs.

— F1 la película (2025)

Los Alguaciles no tienen otra opción más que sacar la bandera roja.

The marshals have no other option but to raise the red flag.

— F1 la película (2025)

Los Alguaciles se llevan a Martha.

The bailiffs take Martha away.

— La historia de David Copperfield (2019)

Dile eso a los Alguaciles.

Tell that to the marshals.

— F1 la película (2025)

Los Alguaciles tomaron su decisión.

The sheriffs made their decision.

— F1 la película (2025)