in here
Está bien, tal vez un poco perdido, pero aquí adentro del departamento.
He’s okay, maybe a little lost, but he’s here inside the apartment.
— Amores perros (2000)
¿Llevan vacas aquí adentro o qué?
Do they keep cows in here or what?
— Bajocero (2021)
De nada sirve aquí adentro.
It's no use in here.
— Sueño de fuga (1994)
Tenemos todo aquí adentro.
We have everything in here.
— Perfectos desconocidos (2016)
Aquí adentro conoce a alguien?
Does he/she know anyone in here?
— Un profeta (2009)
¡No quiero a ese loco aquí adentro!
I don't want that lunatic in here!
— Cidade dos Homens (2007)
Hablemos aquí adentro.
Let's talk in here.
— Estallido mortal (1981)
Bruno, muero aquí adentro.
Bruno, I'm dying in here.
— Paris, je t'aime (2006)
¿Sabes qué había aquí adentro?
Do you know what was in here?
— Un día de furia (1993)
Aquí adentro.
In here.
— Anora (2024)
¡Se están cagando aquí adentro cabrón!
They’re taking a shit in here, for fuck’s sake!
— Y tu mamá también (2001)
Todavía apesta aquí adentro.
It still stinks in here.
Estoy seguro que fue aquí adentro.
I'm sure it was in here.
— Tropa de Élite (2007)