Yap.Town

la aprobación

approval, acceptance

a p ɾ o b a ˈθ j o n
aprob approve + ación action or result of
noun · feminine Rare #26,939
approval, acceptance Often refers to permission or official agreement.
SP: Necesito la aprobación de mi jefe.
EN: I need my boss’s approval.

Tenemos la aprobación, jefe.

We have the approval, boss.

— Duro de matar (1988)

¿El alojamiento contó con tu aprobación?

Did the accommodation meet with your approval?

Todos necesitamos aprobación.

We all need approval.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Él le dio a ella un gesto de aprobación.

He gave her a nod of approval.

No tenía la aprobación.

I did not have the approval.

— El botín (2026)

No puedo dar mi aprobación a tu plan.

I cannot give my approval to your plan.

Te tengo la aprobación corporativa.

I have corporate approval for you.

— Avatar (2009)

Usted no necesita mi aprobación.

You don't need my approval.

Él me dio su sello de aprobación.

He gave me his seal of approval.

Asintió en señal de aprobación.

He nodded in approval.

Esto tiene mi aprobación.

This has my approval.

Yanni estaba buscando aprobación.

Yanni was seeking approval.

No tengo aprobación ni horas extras.

I don't have approval or overtime hours.

— El botín (2026)

Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo.

With your approval, I would like to offer you the job.