tú alejarte

Jeff, ¿puedes alejarte un momento?

Jeff, can you step away for a moment?

— Sin piedad (2026)

Debes alejarte de aquí.

You need to get away from here.

— Akira (1988)

Te vendrá bien alejarte de todo y de todos.

It’ll do you good to get away from everything and everyone.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Te hará bien alejarte unos días, desconectar.

It’ll do you good to get away for a few days and switch off.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Deberías alejarte de aquella mujer.

You should stay away from that woman.

Tienes que alejarte de la casa.

You need to get away from the house.

— Sin piedad (2026)

Tienes ganas de alejarte de mí, ¿no?

You want to get away from me, don't you?

— Pacto de sangre (1944)

Deberías alejarte de ella.

You should stay away from her.

No debes alejarte de la realidad.

You must not distance yourself from reality.

Tienes que alejarte de mí.

You need to stay away from me.

— Sin piedad (2026)