Yap.Town

ellos agarran

catch, grab

→ agarrar
agarr grab, catch, take + an third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #45,147
catch, grab Often means to catch or arrest someone in this context.
SP: Agarran al ladrón en la calle.
EN: They catch the thief on the street.
Conjugation of agarrar
Indicative present
SingularPlural
First agarro —
Second agarras —
Third agarra agarran
Subjunctive present
SingularPlural
First agarro —
Second agarres —
Third agarra agarran

Y si agarran a uno de los dos.

And what if they catch one of the two?

— Los olvidados (1950)

Los agarran, se los llevan al Chino.

They catch them and take them to Chino's.

— Vuelven (2017)

Seguro que lo agarran ahí.

They’ll definitely catch him there.

— Los olvidados (1950)

Si te agarran, no me conoces.

If they catch you, you don't know me.

— Sueño de fuga (1994)

Si lo agarran a él, te cogen a ti y quizás a mí también.

If they catch him, they'll get you, and maybe me too.

— Perros de Reserva (1992)

Si nos agarran a mí me echarán diez años.

If they catch us, I’ll get ten years.

— Los olvidados (1950)