no me conoces

you don't know me

→ no
phrase Uncommon #12,937
you don't know me Uses the informal singular tú form. Conocer can mean knowing or being familiar with a person.
SP: No me conoces tan bien como crees.
EN: You don't know me as well as you think.

Quizás no me conoces.

Perhaps you don't know me.

— Súper 30 (2019)

Aun no me conoces.

You don't know me yet.

— Una Voz Silenciosa (2016)

¡Entonces no me conoces!

Then you don't know me!

— पीकू (2015)

¡Deja de fingir que no me conoces!

Stop pretending you don't know me!

No digas eso, que no me conoces.

Don't say that—you don't know me.

Si te agarran, no me conoces.

If they catch you, you don't know me.

— Sueño de fuga (1994)

¡Diles que no me conoces!

Tell them you don’t know me!

— Duro de matar (1988)

No me conoces, pero me preguntaba si no podríamos tener una pequeña charla.

You don't know me, but I was wondering if we could have a little chat.

— La leyenda de 1900 (1998)

¿Por qué finges que no me conoces?

Why are you pretending you don't know me?

¿Y tú no me conoces?

And you don't know me?

— Kung fu (2004)

¡Tú no me conoces!

You don't know me!

— Такси-блюз (1990)

Tú no me conoces.

You don't know me.

— Locamente millonarios (2018)

¡Eso es porque no me conoces!

That's because you don't know me!

— Fue la mano de Dios (2021)

No me conoces.

You don't know me.

— Las diabólicas (1955)