el vidrio

Pero siempre a través del vidrio.

But always through glass.

Parte del vidrio salió disparado y la cortó.

Part of the glass shot out and cut her.

— Sin piedad (2026)

Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.

Tom cut his finger on a piece of glass.

Está detrás del vidrio, y está oscuro.

It’s behind the glass, and it’s dark.

— Sacrificio (1986)

Esto es vidrio a prueba de balas.

This is bulletproof glass.

Recuerdo ese día, pero no hay vidrio.

I remember that day, but there's no glass.

— La bruja (2016)

Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.

A diamond is so hard that it can cut glass.

Me corté con un pedazo de vidrio.

I cut myself on a piece of glass.

Puedo comer vidrio, no me lastima.

I can eat glass, it doesn't hurt me.

Dispárale al vidrio.

Shoot the glass.

— Jungla de cristal (1988)